>>> Najstarsza wzmianka o wsi pochodzi z 1418 r. W dawnych dokumentach wieś występuje jako Moskyew (Moskiew) - terminem „mosk-y” określano niegdyś miejsca wilgotne. W 2 połowie XVI wieku właścicielką wsi była Barbara Skoszewska.
>>Найперша згадка про село датується 1418 році в старих документах, село діє як Москва - термін "моск-у" визначається один раз вологі місця. У 2-й половині шістнадцятого століття, власник села Барбара Скорозевська.
> > Так, а про термин моски, шо он из финских языков ничего не написано?
В данном тексте нет.
16:24 27.01.2017
nemos (linda911) писал(а) в ответ на :
> > Tab (Tab) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Najstarsza wzmianka o wsi pochodzi z 1418 r. W dawnych dokumentach wieś występuje jako Moskyew (Moskiew) - terminem „mosk-y” określano niegdyś miejsca wilgotne. W 2 połowie XVI wieku właścicielką wsi była Barbara Skoszewska.
>Найперша згадка про село датується 1418 році в старих документах, село діє як Москва - термін "моск-у" визначається один раз вологі місця. У 2-й половині шістнадцятого століття, власник села Барбара Скорозевська.
И все равно у тебя гугля перевод
Оригинально: Наистарейшее времянка о веси почалось в 1418 В давних документах весь выступает як Москиев
16:25 27.01.2017
halymba (35445) писал(а) в ответ на :
> > Не верю!
даже не читаю))) Эти монголойдныеморекопатели такого тут напишут. Есть летописи. Есть библиотеки.
>>>> Najstarsza wzmianka o wsi pochodzi z 1418 r. W dawnych dokumentach wieś występuje jako Moskyew (Moskiew) - terminem „mosk-y” określano niegdyś miejsca wilgotne. W 2 połowie XVI wieku właścicielką wsi była Barbara Skoszewska. >>> Найперша згадка про село датується 1418 році в старих документах, село діє як Москва - термін "моск-у" визначається один раз вологі місця. У 2-й половині шістнадцятого століття, власник села Барбара Скорозевська.
>> >> Так, а про термин моски, шо он из финских языков ничего не написано?
>В данном тексте нет.
И кому верить? Вадиму Ростову или полякам?
Щитаю что Вадиму. Польская весь- Москва, а так же варшаВа-финские названия
Значит поляки- финны
16:26 27.01.2017
nemos (linda911) писал(а) в ответ на :
>
>> А киевское княжество было?
>Была Киевская Русь.
Не было... Была Русь со столицей в Киеве.. Киевская добавили уже в 19 веке учёные..
> > Много буков , это и понятно . > Только смысл .
> Хотите говорить на украинском - говорите . > Хотите называть свой украинский русским - называйте . Это ваше полное право . > Но только как это объясняет опу в которой вы оказались на сегодняшний день . Неужели причина в русской мове . К чему сие исторические пассажи , если они не делают жизнь лучше , а только разжигают вражду . Вы можете даже назваться Россией , только что от этого поменяется в руине ? Так вы бы назвались сразу америкой , чё стеснятся .
Мы никем называться не собираемся.
16:28 27.01.2017
nemos (linda911) писал(а) в ответ на :
> Настоящий русский язык – это украинский язык
Во! Во! Вдумайся -У_КРАЙ_ИНЕЦ, - что слово напоминает? А слово впервые это появилось когда часть России была под литовцами и поляками. Так что русские к краям дел не имеют. Тем более ни крестить, ни столицу строить с краю ни один кретин не станет. Если считаешь себя крайним, не тяни лапы к русской купели и колыбели.
16:29 27.01.2017
>> Najstarsza wzmianka o wsi pochodzi z 1418 r. W dawnych dokumentach wieś występuje jako Moskyew (Moskiew) - terminem „mosk-y” określano niegdyś miejsca wilgotne. W 2 połowie XVI wieku właścicielką wsi była Barbara Skoszewska. > Найперша згадка про село датується 1418 році в старих документах, село діє як Москва - термін "моск-у" визначається один раз вологі місця. У 2-й половині шістнадцятого століття, власник села Барбара Скорозевська.
Чёто не похожа на мову польска речь
Во 2 половье 16 веку, властителькой села была Варвара скошевска
16:30 27.01.2017
nemos (linda911) писал(а) в ответ на :
> > Tab (Tab) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Najstarsza wzmianka o wsi pochodzi z 1418 r. W dawnych dokumentach wieś występuje jako Moskyew (Moskiew) - terminem „mosk-y” określano niegdyś miejsca wilgotne. W 2 połowie XVI wieku właścicielką wsi była Barbara Skoszewska.
>Найперша згадка про село датується 1418 році в старих документах, село діє як Москва - термін "моск-у" визначається один раз вологі місця. У 2-й половині шістнадцятого століття, власник села Барбара Скорозевська.
>>> >>> Tab (Tab) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> >>>> Так что поляки? Укры понимают славянские языки? >>> Да - у тиебя сомнения ? >>> Вот близость разговорного языка к украинскому: >>> 1. Белорусский >>> 2. Польский
>>> 3. Сербский
>>> 4. Верхне/нижне лужицкий >>> 4. Русский
>> >> Тогда переведи польский текст выше
>Так вроде перевел.
Молодец, теперь мы знаем что моску- топкое место не по фински, а по славянски
16:31 27.01.2017
Если настоящий русский язык украинский, так что ж украинским его назвали?
