> Искусственные и мертвые языки новыми словами могут обогащаться только искусственным методом. > Так как метод заимствования может быть только в живых и развивающихся языках.
Все спорят о языках.. а смысл? Впервые историю словян ( не только РУСИ) изучал Ломоносов. и даже морды бил немцам, что искусственно ту историю угробили, так вот, давайте будем честны- мы ведь друг друга понимаем!!! легко. Потому, что он един. У каждого свое наречие. Русским нравиться великорусский, украинцам- малороссийский, нам- белоруский. Естественно, что в бытность совместного проживания наших народов вольно, иногда невольно правительства общего государства стримилось сблизить мовы, довести до полного понимания и общности..Хорошо это или плохо теперь только остается думать. если я, например, начну говорить на языке беларусов хотя бы дореволюционного, я сама себя не пойму))) Отсюда - странные слова украинцев- они вертаюцца к первоначальному варианту. Что же касаемо суржика- это тоже явление распространенное. Попадая в среду, где говорят только на беларуском, тоже начинаю шпарить на нем.. без всякого акцента и = запора в мыслях=, а, приехав в Москву в гости хватаю московское наречие. Каждый человек все равно будет говорить так, как его окружение. Поэтому дома я щебечу на фиг знает каком наречии- смесь русского, белорусского, украинского и польского. а учебе- по-чешски.. И несмотря на то, что история государственности Руси началась в Киеве, заползла в Полоцк, а приумножилась и развилась в Московии- мы Русы, пусть с разным менталитетом..... И не вина маленких государств ( Украина и Беларусь), это историческая память... Но нужно принять во внимание, что история полярна.. Полюса поменялись. Нам нужно просто жить рядом, делая свою, пусть не великую, но светлую историю государства, без позора, унижения и продажности. P.S К сожалению, мой родной и любимый язык умирает((( Жаль.. К Украинцам- Как думаете, ребята, так бы уж любили нас Западные страны, не сиди мы под носом России в таком замечательном месте? Что-то абсолютно их не волнует, например, Португалия..Чехия...,Болгария... и взять нечего и сидят поотдоль....
22:08 23.06.2014
Как только свидомому/свидомой задается неудобный для них вопрос, Елена писал(а) в ответ на :
> Кстати, а куда вы потеряли все свои княжеские династии? Ещё в XIV веке они были, а в XVI в. уже одни казачьи гетманы.
так сразу получаешь вот такую истерику Елена писал(а) в ответ на :
> Действительно, с вами не спорить надо, а изолировать от нормальных людей, чтобы не распространяли фашистские идеи. И вообще неприлично спрашивать о размере зарплаты у женщины.
RA писал(а) в ответ на :
> Вроде учительница, а не знаете что такое фашизм.
В начальных деревенских школах историю фашизма не преподают, как и русский язык в Елениной школе, иначе бы она, русскоязычная, не писала бы с ошибками.
22:12 23.06.2014
Yana писал(а) в ответ на :
> Все спорят о языках.. а смысл?
Да тут больше спор не об языке. А об свидомитости.
22:18 23.06.2014
idealist писал(а) в ответ на :
> Yana писал(а) в ответ на сообщение: >
>> Все спорят о языках.. а смысл?
>Да тут больше спор не об языке. А об свидомитости.
Опять о свидомитости? Это же отдельная тема. Почему она попадает во все остальные без исключения?
22:21 23.06.2014
Алексан писал(а) в ответ на :
> Опять о свидомитости? Это же отдельная тема. Почему она попадает во все остальные без исключения?
Да потому что неотделима.
22:23 23.06.2014
idealist писал(а) в ответ на :
> Алексан писал(а) в ответ на сообщение: >
>> Опять о свидомитости? Это же отдельная тема. Почему она попадает во все остальные без исключения?
>Да потому что неотделима.
Это как так?
22:25 23.06.2014
Алексан писал(а) в ответ на :
> Это как так?
Да вот так. Был украинский язык, пришли укры и давай политизировать даже его в угоду нацикам.
22:45 23.06.2014
Michael 21434 писал(а) в ответ на :
>> То есть Франко писал на местечковом языке? Какая тупость безграничная! > В вашем случае можно говорить об ограниченной гениальности)))
Я бы сказал - альтернативной гениальности :-D
22:48 23.06.2014
Сообщение проходит проверку модератором.
Kavaler писал(а) в ответ на :
>Смотрю программы на украинском и всё меньше понимаю некоторые выражения. Где они взяли столько новых слов?
Пак видав, шось ысь повив? Кибось дашо знав , або розумывбось що тти пишу, поговорилибосьмэ май информативно.
А это понимаешь?
23:52 23.06.2014
Елена писал(а) в ответ на :
> А откуда вы знаете, на каком языке я думаю? Вы что мысли умеете читать?
Лет мне уже много, опыт большой. Поэтому - умею.Елена писал(а) в ответ на :
> А что значит с ведущим русским языком? Что это за термин "ведущий"? И ведущий куда? В ТС?
Это значит, что думают люди на русском, но владеют и украинским, на который в разговоре идёт перевод с русского.
03:07 24.06.2014
Kavaler писал(а) в ответ на :
> Я украинец, даже в школе украинской учился, представляете.
Ну, дык в школе не учат беглой разговорной фене... А у бандосов новоявленных и феня новоявленная... cами, небось, не понимают...
04:39 24.06.2014
Не надо путать западенский немецко-польско-украинский суржик с нормальным украинским - они похожи друг на друга как русский на молдавский!
06:30 24.06.2014
Император писал(а) в ответ на :
> и синтаксис
В русском и украинском почти одинаковый синтаксис. Два родственных языка переводятся гуглом идеально
В украинском намного меньше распространены причастные обороты и ещё кое-какие мелочи (союзы, звательный падеж в русском архаизм)
> > В русском и украинском почти одинаковый синтаксис.
> Два родственных языка переводятся гуглом идеально > > В украинском намного меньше распространены причастные обороты и ещё кое-какие мелочи (союзы, звательный падеж в русском архаизм)
Шо за "звательный падеж"? Третий раз слышу. Можно растолковать?
06:41 24.06.2014
Алексан писал(а) в ответ на :
>Шо за "звательный падеж"? Третий раз слышу. Можно растолковать?
Что тебе надобно старче )))
В современном русском языке существует в виде нескольких архаизмов, по большей части входящих в состав фразеологических оборотов и других речевых формул, либо перешедшие в разряд междометий (Бо́же, Созда́телю, Го́споди, Иису́се, Хри́сте, влады́ко, митрополи́те, вра́чу, ста́рче, о́тче, бра́те, сы́не, дру́же, кня́же, челове́че и другие)
Иногда под звательным падежом понимаются слова с нулевым окончанием существительных первого склонения - Кать, Лен, Серёж, мам, пап
