Язык любой-живой язык. Т.е. он развивается, изменяется, растет или убывает. Чаще всего на него оказывают влияние политики, которые руководствуются правилом: что изволите, то и будет. Украинцам необходимо найти в недрах истории человеческого общества обоснования их уникального арийского происхождения. На подобной уникальности ранее строилась идеология германского нацизма. Ничего нового в этой изобретательской деятельности нет и в современном мире.
> слово гражданин им тоже не знакомо... > громадянин, это -житель общины, украинцы себя программируют на жизнь в первобытно-общинном строе и подсознание толкает их на эту жизнь, майдан и вече явное проявление такого общинного менталитета quoted1
У тебя действительно синдром Мединского, или твоя зарплата зависит от тупости твоих постов?
>>>> дак о том и речь, что в современном украинском языке, словом околица заменили два слова, околица (русское) и окраина т.е. этим уничтожив слово окраина...
>>>
>>> А пруф на то, что слово "окраїна" уничтожено и заменено словом "околиця" есть? quoted3
>> >> дык гугл переводчик тебе в помощь, попробуй переведи с русского на украинский слово "окраина", получишь "околицу" quoted2
> > То есть твой интеллект не превышает интеллект гугл переводчика? quoted1
тебе пруф то на мой мозг выслать ну поверь на слово тогда ....
что касается справочников и словарей, да не превышает, уж извини словаря украинской мовы голове нету.
Апофик (AntiKolorad) писал(а) в ответ на сообщение:
> setver (setver) писал(а) в ответ на
>> слово гражданин им тоже не знакомо... >> громадянин, это -житель общины, украинцы себя программируют на жизнь в первобытно-общинном строе и подсознание толкает их на эту жизнь, майдан и вече явное проявление такого общинного менталитета quoted2
> > У тебя действительно синдром Мединского, или твоя зарплата зависит от тупости твоих постов? quoted1
а кто такой Мединский?
еслиб моя зарплата зависила от этого, я бы был богаче Била Гейтса.... жаль что не так
>>> Апофик (AntiKolorad) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> setver (setver) писал(а) в ответ на >>>>> дак о том и речь, что в современном украинском языке, словом околица заменили два слова, околица (русское) и окраина т.е. этим уничтожив слово окраина... >>>>
>>>> А пруф на то, что слово "окраїна" уничтожено и заменено словом "околиця" есть?
>>>
>>> дык гугл переводчик тебе в помощь, попробуй переведи с русского на украинский слово "окраина", получишь "околицу" quoted3
>> >> То есть твой интеллект не превышает интеллект гугл переводчика? quoted2
>тебе пруф то на мой мозг выслать > ну поверь на слово тогда .... quoted1
О твоём мозге уже Мединский всё сказал, можешь расслабиться.
>>> setver (setver) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Апофик (AntiKolorad) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> setver (setver) писал(а) в ответ на >>>>>> дак о том и речь, что в современном украинском языке, словом околица заменили два слова, околица (русское) и окраина т.е. этим уничтожив слово окраина... >>>>> >>>>> А пруф на то, что слово "окраїна" уничтожено и заменено словом "околиця" есть? >>>>
>>>> дык гугл переводчик тебе в помощь, попробуй переведи с русского на украинский слово "окраина", получишь "околицу"
>>> >>> То есть твой интеллект не превышает интеллект гугл переводчика? quoted3
> Апофик (AntiKolorad) писал(а) в ответ на сообщение:
>> setver (setver) писал(а) в ответ на
>>> слово гражданин им тоже не знакомо...
>>> громадянин, это -житель общины, украинцы себя программируют на жизнь в первобытно-общинном строе и подсознание толкает их на эту жизнь, майдан и вече явное проявление такого общинного менталитета quoted3
>> >> У тебя действительно синдром Мединского, или твоя зарплата зависит от тупости твоих постов? quoted2
>>> setver (setver) писал(а) в ответ на >>>> слово гражданин им тоже не знакомо...
>>>> громадянин, это -житель общины, украинцы себя программируют на жизнь в первобытно-общинном строе и подсознание толкает их на эту жизнь, майдан и вече явное проявление такого общинного менталитета
>>> >>> У тебя действительно синдром Мединского, или твоя зарплата зависит от тупости твоих постов? quoted3
>>> Апофик (AntiKolorad) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> setver (setver) писал(а) в ответ на >>>>> слово гражданин им тоже не знакомо... >>>>> громадянин, это -житель общины, украинцы себя программируют на жизнь в первобытно-общинном строе и подсознание толкает их на эту жизнь, майдан и вече явное проявление такого общинного менталитета >>>>
>>>> У тебя действительно синдром Мединского, или твоя зарплата зависит от тупости твоих постов? >>>
По сути о чём? О той тупой хрени которую ты здесь пишешь? Типа в украинском нет слова "гражданин", а есть "громадянин" и это значит что украинцы собрались жить в первобытном строю? Такую хрень можешь "по сути" обсуждать с такими же одарёнными лишней хромосомой как и сам.
>> понятно что в мове полно польских словечек, но корни то в русском языке.... quoted2
>Ну там и тюркизмов полно. Раза в 2 поболе, чем в русском языке. А угорских слов больше, чем в русском в 7 с лишком раз. > > quoted1
в русском языке есть слово украинный, значение - расположенный на окраине, связанный с окраиной
прямое доказательство происхождения слова Украина.
Традиционной основой административного деления Русского государства были уезды. По мере расширения границ государства, начали проявляться недостатки такой системы. Недостатки существования множества мелких уездов, которые сносились непосредственно с Москвой, остро выявились на окраинах государства, где требовалось расширение власти воевод для более успешного действия войск[1]. Именно здесь на основе украинных уездов начинают создаваться большие административные единицы — Разряды. Центром первого Украинного разряда, созданного в XVI веке, стала Тула. Тульский воевода стал руководить деятельностью полковых и городовых воевод городов, которые находились на территории «поля» от Оки до Упы. Воевода разряда объединял военную и административную власть в разряде, ведал собиранием средств и управлением[2]. Украинный разряд, позже переименованный в Тульский, существовал более ста лет до начала 1660-х годов. Постепенно создавались новые разряды. Некоторые разряды, как например Рязанский, упразднялись, а потом восстанавливались
>понятно что в мове полно польских словечек, но корни то в русском языке.... quoted1
Ты ищешь естественное в искусственном! Давно известно, как создавался украинский язык. Начиная от Грушевского... За последние лет 10 его так изменили, что я, который свободно балакал на украинском, не понимаю дикторов, текстов, родичей, которые теперь специально иногда переходят на мову! Однажды лет в 18-19 я решил прочитать книгу на украинском. Дали в библиотеке Жуль Верна. Там для меня было одно забавное слово "пидводный човн!" Теперь я без перевода не могу читать их СМИ!
>>> setver (setver) писал(а) в ответ на сообщение: >>>> Апофик (AntiKolorad) писал(а) в ответ на сообщение: >>>>> setver (setver) писал(а) в ответ на >>>>>> слово гражданин им тоже не знакомо... >>>>>> громадянин, это -житель общины, украинцы себя программируют на жизнь в первобытно-общинном строе и подсознание толкает их на эту жизнь, майдан и вече явное проявление такого общинного менталитета >>>>> >>>>> У тебя действительно синдром Мединского, или твоя зарплата зависит от тупости твоих постов? >>>> >>>> а кто такой Мединский?
>>>
>>> Это тот который тебе диагноз поставил, лишнюю хромосому. >>> Гугл тебе в помощь. quoted3
> > По сути о чём? О той тупой хрени которую ты здесь пишешь? Типа в украинском нет слова "гражданин", а есть "громадянин" и это значит что украинцы собрались жить в первобытном строю? Такую хрень можешь "по сути" обсуждать с такими же одарёнными лишней хромосомой как и сам. quoted1
по сути отсутствия слова - окраина...
про громадян притянуто за уши, согласен - для красного словца... но что то в этом есть, если ты используешь в своей жизни термины общинного строя то и будешь им жить, это программирование на уровне подсознания. если ты разговариваешь на сленге (например тюремном) это формирует твою ментальность.
именно поэтому в Украине периодически возникает вопрос о месте русского языка и именно поэтому идет насаждение украинской мовы - для формирования ментальности.
> Свидомый тут втирает что нет в украинском языке слова "окраина", а есть слово "околица" типа в том же значении... > > вот и возник вопрос куда делось слово? > > околица это - изгородь из кольев вокруг поселения, может означать рукотворную границу, но никак не "окраина"-приграничная территория > > попробуйте например сказать околица леса.... > > такие слова как - край, краюха... есть в украинском языке.... > > а вот слово окраина вымарано из всех словарей "официальных" > > ну и вспомним что означает приставка "о" в славянских языках... "вокруг,кругом" > > ну и фирменное украинское - моя хата с краю.... > > лично я считаю, что при создании Украины, чтобы поднять самооценку жителей этих земель и натянуть сову на глобус, просто взяли и вычеркнули слово "окраина" из словаря....
> ну не может быть чтобы такое расспространенное слово в русском языке отсутствовало в украинском > > как думаете форумчане? приветствую обоснованные высказывания. quoted1
Не вымарано.Слова окраина нет в древнерусском языке.Его нет в словянских языках.Оно есть только в болгарском.А если вспомнить что русский язык создан на основе страболгарского то все станет ясно.Так как в Московии народец формировался не с славянских племен то пришлые колонизаторы принесли угрофиннам религиозного письма.А так как угрофинны не сильно заморачивались в смысле слов то получались казусы.Так для угрофиннов слово краина один хрен что слово окраина.Хотя это разные слова по смыслу.С каким упорством московиты подсовывают свои понятия под чужой им русинский язык.Московиты слово Украина придумано русинами а у русинов краина это страна.Не фиг свои болгаризмы нам тыкать.Мы знаем как зовется и в каком смысле наша страна,потому как это наш край.И еще ,не суньте нам свои перекручивания.Слово Украина не на краю а у родном краю где край целая земля.Еще не один московит не ответил почему на Руси,а потому что на Полтавщине и на Черниговщине тобишь на родной земле но в родном краю.