Так же и славянские названия месяцев, мы, украинцы сохранили, а в России их заменили на французские соответствия. Украинское слово «годити» (родить, угождать). От него происходит российское «год», но слова «годити» в русском нет. То есть год — это пора от урожая до урожая (годити — родити). Зато есть производное от слова «годити» — это «выгода». Из украинского «лагодити» выпало «го» — получилось русское «ладить». Таким образом Ладога — это перекрученное украинское «Злагода» (спокойствие, порядок) — то есть дословно — спокойное озеро.
Украинская цепочка «харчі-харчуватися-харчовий». Русская цепочка «харчи"-"питаться"-" пищевой».
В украинском языке буква «в» стабильна в таких словах «взяв», «дівати», «дів». В русском же языке такого постоянства не наблюдается — наблюдается то появление буквы «в», то буквы «л» (чередование в-л): «взяЛ"-"деВать"-"деЛ ». Украинская цепочка «розповідь-оповідання-оповідка-повідати- відати-скуштувати-відвідати-заповідати.» Русская цепочка «рассказ-повествование-рассказ-поведать- ведать-отведать-посещать-завещать.» — не подчиняется одному правилу, такое впечатление что набрана из разных славянских языков-диалектов. Украинская цепочка «керувати"-"кермо"-" корма» (на корме было кермо — руль). Русская цепочка «руководить» (руками водить) — руль (английское слово) — корма.
Для украинцев «намагатися» (на + могти) то есть пересиливать себя, превосходить свои силы. В русском же языке ему соответствует слово «попытка» от слова «пытка» — яркий пример разного способа мышления, заложенного в языке. Соответственно украинский язык учит работать, а русский язык учит лениться.
Украинская цепочка «Рух"-"ворушити"-"ру йнувати». Русская цепочка «движение"-"ворошить"-&qu ot;рушить». Русское «рушить» — уничтожать — производное от украинского «рушати"-"рух» — (двигать-движение). Подвинешь стену — она рухнет.
14:21 01.01.2018
Украинское «крапати» «р» отпала — получилось русское «капать». Украинское «лелека» (аист) от имени богов Леля и Лили и ихнего ребенка — Ляли. Отсюда и вера в то что ребенка приносит аист. Отсюда ребенок лежит в люльке и ему поют Люли. Но слова «лелека» в русском языке нет, а детей он все равно приносит. Аист — сокращенно от украинского «жАб ЇСТь» (жаб ест). В русском языке нет украинского «плескати», но когда русские пляшут — они «плескають» (хлопают в ладоши). Отсюда и слово пляс. Украинское «їжак» (от слов їжа — еда — в сказках ежик носит еду на иголках). Русское «ежик» — это исковерканное украинское «їжак», но слова «їжа» в русском нет. Зато есть в русском «ешь» — производное от «їжа».
Украинское «рідкий"-"рідина» происходит от слова «родити». Без рідини (жидкости) ничего не родится в огороде. Русское ж слово «жидкий» — это искревленное на польский манер слово (поляки меняют буквы «р» на «ж», как в словах Ряшів-Жешув — украинское и польское название одного и того же города). Украинская цепочка «дуХ-диХати-диХання.» (везде «х») Русская цепочка «дух-дышать-дыхание» («х» чередуется с «ш» — нет постоянства). Все эти слова производные от украинского «дмухати» (м выпала — получилось дух). В русском языке нет украинского слова «купа», «копа» (куча). Зато есть слова производные — «куплять», «копить» (на купу — на кучу). Российское «еще» — производное от украинского «є ще» (есть еще).
Русские слова «сегодня», «сейчас», «сию минуту» — содержат украинское слово «це» (се) (цього, цей, цю). В русском языке такого слова нет. Вместо него употребляют слово «этот». Украинская цепочка: кошти-коштувати-кошторис-коштовний-кошер ний-кошель. Российская цепочка: деньги-стоить-бюджет-драгоценный-кошерны й-кошелёк. Украинская цепочка: ліки-лікувати-лікувальний-лікар. Российская цепочка: лекарство-лечу-лечебный-врач. Украинская цепочка: їжа-їж. Российская цепочка: еда-ешь. Украинская цепочка: жувати-жую. Российская цепочка: жевать-жую (то «е», то «у»). Украинская цепочка: йти-прийти. Российская цепочка: идти-прийти.
В русском языке присутствует имя «Володя», но украинского «володіти» (владеть) нет. От украинского «плутати» отпала «л» — получилось русское «путать». Но слово «плут» в русском языке присутствует в первоначальном состоянии.
14:21 01.01.2018
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Абсурд, не правда ли?
Шти, яблошник, рыжейник, тетерьки-что это?
14:22 01.01.2018
Украинская цепочка: рост-рости. Российская цепочка: рост-расти (то «о», то «а»). Украинская цепочка: ловити-виловлюю. Российская цепочка: ловить-вылавливаю (то «о», то «а»). Русское «зеркало» происходит от украинского «зиркати» (смотреть). Русское «зрение» — искривленное украинское слово «зір» (зрение). Украинское «райдуга» (дуга в рай) — буква «й» отпала — получилось русское «радуга». Украинское слово «вирій"-"вир». Российское соответствие — (рай)"ирий"-«водоворот». То есть слова «вир», «вирувати» в русском нет. Вир — это портал в рай. Свет в конце тоннеля. Дословно выр — это портал, водоворот.
Украинская цепочка: негідник-гідний. Русская цепочка: негодяй-достойный. Украинская цепочка: ступня-ступаю-поступово. Русская цепочка: стопа-ступаю-постепенно. Последнее слово есть в англ. языке: step — шаг. Украинское «мій» и «мий» звучат по разном. Им соответствует русское «мой» и «мой» (читаются одинаково — возникает путанница — признак деградации склонения слов). Украинское «мити"-"мию» (везде «и»). Русское «мыть"-"мою» (то «ы», то «о» — нет постоянства).
Русское «порядок» получилось из украинского «по + рядок» (по строках), но слова «рядок» (строка) в русском нет. Украинское «вимога» (требование) отсутствует в русском языке. Зато есть производное от него — «вымогатели». Российские слова «требовать», «потребность» происходят от украинского «треба» (нужно). В русских сказках есть «Сивка-Бурка» и слово «сивый». Но украинского слова «сивіти» (седеть) нет, как и слова «сивина» (седина). Украинская цепочка «слиз"-"слизький». Русская цепочка «слизь" — «скользкий». Украинское «пряжене молоко» (топленое молоко) — «п» отпала — получилась российская «ряжанка». Пряжити — это «нагревать» по украински. Но слова «пряжити» в русском нет. В русском есть слово «размякнуть», но украинского слова «м'який» (мягкий) нет.
В русском «шальной» есть, а украинского слова «шал» (баловство) нет. В русском «порожняк» есть, а слова «порожній» (пустой) нет. В русском «смерд» есть, а «смердіння» нет. Есть исковерканное — «смрад». В русском языке есть такое растение — «солодка». Но украинского слова «солодка» (сладкая) в русском языке нет. Корень этого растения сладкий на вкус. В русском есть слово «якобы», но украинского слова «як» (как), от которого оно создано нет. русские деепричастия на -чи, -вши украинского происхождения. Вони скорее составляют исключение. Тогда как за правило взяты форми на -я. Примеры: идучи-идя, глядевши-глядя. Будучи. Евши, Хлебавши.
В русском языке есть «потуги», но нет слова «потужний» (мощный). В русском языке есть слово «беспечный», но нет украинского слова, от которого оно создано — «безпека» (безопасность). От украинского слова «кістка» (косточка) происходит российское «кисть», «кисточка». Но украинского «кістка» в русском нет. Во всех славянских языках есть слово «голова». Но только украинцы голили голову. Голити — по-украински — брить. То есть выстригать оселедец — чуб. Хотя на ранних этапах все славяне носили чубы. Тот же Святослав, например, польская династия Пястов, хорваты на картине Целестина Медовича «Приход хорватов» с чубами нарисованы. Новгородский идол с чубом найден.
Украинская цепочка: теля-телята. Русская цепочка: теленок-телята. Наши предки орали землю и при этом пели песни — гимны богам. Отсюда у нас орать — это вспахивать землю, а в русском языке местные финно-угры не допоняли что мы делаем и орать — это у них кричать (даже не славить богов, заметьте). Во всех славянских языках невістка — это молодая жена (свадьбу они уже давно отыграли). Только в русском языке невеста — это еще не вышедшая замуж, а только выходящая замуж девушка. То есть российское население слабо понимало смысл славянских слов. Во всех славянских языках «чапля», а в русском — цапля. Цоканье — это отличительная черта реликта финно-угорского языка племени мещеря. За пределами расселения мещери цоканье не встречается.
И на последок, сколько в русском языке синонимов к слову «горизонт»? Горизонт и небосвод. В украинском их обрій, небозвід, небосхил, крайнебо, круговид, кругозір, кругогляд, виднокруг, видноколо, виднокрай, небокрай, овид.
14:23 01.01.2018
Потап (Вологодский) писал (а) в ответ на :
> Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Абсурд, не правда ли?
>Шти, яблошник, рыжейник, тетерьки-что это?
Если бы не христианство, то русский язык был бы неузнаваемо другим… Кирилл и Мефодий не поняли бы богослужения в современной православной церкви, которое ведется якобы на их языке… Является ли славянским русский язык?..
14:25 01.01.2018
Распространение православия у восточных славян оставило на русском такую печать, что можно с уверенностью констатировать: если бы не христианство, то русский язык был бы неузнаваемо иным. Более того, различия между восточнославянскими языками (русским, украинским и белорусским), судя по всему, были бы столь несущественны, что, возможно, здесь до сих пор разговаривали бы на одном языке. А это значит, что на этой земле сложилась бы совершенно отличная от нынешней этническая картина. Ведь именно язык является главным признаком этнической общности.
О «близкородствеености» русского и украинского языков говорено и писано много. Действительно, эти языки весьма близки друг другу — лексически, фонетически, грамматически. Однако мало кто обращает внимание (разве что специалисты-языковеды) именно на то, что их разъединяет, то есть на принципиальные различия, которые дают возможность утверждать, что русский и украинский — действительно разные языки, а не наречия одного языка.
14:27 01.01.2018
Чтобы понять эти различия, достаточно проанализировать любой русский текст (желательно из газеты, журнала или художественной книги), выделив в нем слова, которые не характерны для украинского. Для этого, конечно же, желательно владеть обоими языками.
Приведем несколько тенденциозно подобранный (для наглядности) отрывок из газеты: «Во время работы общего собрания председательствующий дважды просил слова, но представители оппозиции прерывали его возгласами с мест. Охладить разбушевавшиеся страсти удалось лишь руководителю оргкомитета, который занимался согласованием позиций еще на стадии подготовки форума». Выделенные слова либо отсутствуют в украинском языке (общий — загальний, председатель — голова, возглас — викрик), либо фонетически существенно отличаются от украинских аналогов (работа — робота, прерывать — переривати, охлаждать — охолоджувати). Что же это за слова? Как они появились в русском языке или исчезли в украинском (если принимать всерьез гипотезу восточнославянского единства)? Действительно, все выделенные в тексте слова имеют нечто общее — считаются заимствованными из так называемого старославянского языка, на котором разговаривали и писали славянские просветители Кирилл и Мефодий.
14:27 01.01.2018
Свидусь, ты меня извини, но ты знаеш за шо.
Это надо прекращать
Посмотрите в тему:
Что этот автор делает?
Определение что значит спам, на форумах рассматривается совсем по-другому. Некоторые нежелательные сообщения удаляются администраторами, но их значительная часть продолжает висеть, создавая массовку. Такой метод требуется только для раскрутки сайтов или блогов. Когда число подписчиков переваливает за 1 миллион, раскрутка с помощью спама становится ненужной. Источник:
Мне одному кажется, что длинющщие посты на 5 страниц в кописпасте без ссылок- это раскрутка какого то блогера?
Или я ошибаюсь?
14:28 01.01.2018
Многие даже достаточно грамотные люди считают, что старославянский — это язык наших предков, на котором они разговаривали во времена Руси. Видимо, путаницу вносит само название — старославянский. На самом же деле, этот язык относится к южнославянской подгруппе славянских языков, точнее является солунским диалектом древнемакедонского языка, на который в IX веке Кирилл и Мефодий перевели греческий текст Библии. Кроме живых слов их родного наречия, они ввели в переводной текст множество новых, греческих слов или калек с греческого, так как своих явно не хватало.
Ближайшими родственниками старославянского языка являются болгарский, сербский, хорватский, македонский, словенский языки. Став языком славянского православия, старославянский получил также название — церковнославянский. Хотя между «исконным» старославянским и церковнославянским имеются существенные фонетические различия: одни и те же слова читаются по-разному. По крайней мере, Кирилл и Мефодий вряд ли бы поняли богослужение в современной православной церкви, ведущееся вроде как на их языке.
В общем, старославянский язык, то есть язык, на который в IX веке была переведена Библия, как известно, никогда не был родным для восточных славян, населявших Русь, ни до принятия ими христианства, ни после. Они разговаривали (и разговаривают доныне) на восточнославянских говорах, неудачно названных в научной литературе «древнерусским языком».
14:30 01.01.2018
Тему ф топку.
14:31 01.01.2018
капитан Себастьян Пере… (Бранко) писал (а) в ответ на :
> Свидусь, ты меня извини, но ты знаеш за шо. > > Это надо прекращать > > Посмотрите в тему: > > > Что этот автор делает? > > Определение что значит спам, на форумах рассматривается совсем по-другому. Некоторые нежелательные сообщения удаляются администраторами, но их значительная часть продолжает висеть, создавая массовку. Такой метод требуется только для раскрутки сайтов или блогов. Когда число подписчиков переваливает за 1 миллион, раскрутка с помощью спама становится ненужной. > Источник: > > Мне одному кажется, что длинющщие посты на 5 страниц в кописпасте без ссылок- это раскрутка какого то блогера? > > Или я ошибаюсь? >
> > >
Бранко ты смешной. Что всрався бумаги не хватает? А как же что-либо доказать не приводя факты? Хочешь не читай. Бранко что бы мне все это написать нужно много времени. У меня уже давно все написано. Только вставить и все. Что касается материала то он по теме. Не можешь опровергнуть свали. История двумя словами не пишется.
14:32 01.01.2018
Бранко ты создаешь идиотские темы, когда тебя мордой тыкают в аргументы ты начинаешь вопить что спам. Не пиши хрень на украинцев и тебя никто не будет тыкать. Ты сам начинаешь этот разговор. Поэтому или свали или не тошни.
14:32 01.01.2018
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Бранко ты смешной. Что всрався бумаги не хватает? А как же что-либо доказать не приводя факты?
Я не собираюсь свид спорить с туалетной бумагой.
Ты модерам объяснишь свою манеру если сможешь, на том и порешим.
14:33 01.01.2018
Кстати ты так и не ответил почему очки носятся на глазах.
14:33 01.01.2018
Свідомий (Свидомый) писал (а) в ответ на :
> Бранко ты создаешь идиотские темы, когда тебя мордой тыкают в аргументы ты начинаешь вопить что спам.
обрій, небозвід, небосхил, крайнебо, круговид, кругозір, кругогляд, виднокруг, видноколо, виднокрай, небокрай, овид.
