> полтинник (полтинник) писал (а) в ответ на сообщение:
>> так и запишем: на Галичине 160 лет назад изучали не украинскую мову, а "русський язик". >> То есть мовы 160 лет назад небыло, а было нечто ОДИНАКОВОЕ с русським язиком". quoted2
> > Нет, в Галичине народ изучал "руский язык" .
> > полтинник (полтинник) писал (а) в ответ на сообщение:
>> так всю нэзалэжнисть мы вам далдоним, что нема никакой мовы самостийной, а есть русский язык! quoted2
> > Нет, в предисловии к учебнику написано, что "руский" язык у русинов, а "российский язык" у великороссов. quoted1
> это лишь говорит о том что он мертвый не развивался, а как такое возможно ? quoted1
Хотите почитать грамматику "Российского языка" Ломоносова, которой 270 лет. Вы там не найдёте ни одного слова, которого нет в современном русском языке. Будете утверждать, что ваш язык мертвее и вапще неразвитый ?
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> setver (setver) писал (а) в ответ на сообщение:
>> это лишь говорит о том что он мертвый не развивался, а как такое возможно ? quoted2
>Хотите почитать грамматику "Российского языка" Ломоносова, которой 270 лет. Вы там не найдёте ни одного слова, которого нет в современном русском языке. > Будете утверждать, что ваш язык мертвее и вапще неразвитый ? quoted1
ты лучше найди в этой граматике современные русские слова
т.е. за это время язык вобрал в себя множество слов и конструкций из других языков.
богдаша, ну надоел ты уже этим дрочением. (читай в словаре Даля значение слова, а не у Фрейда, как ты любишь). Так вот, тот же Даль издал первый выпуск своего словаря именно как "Словарь великорусского наречия русского языка". Для кретина поясню, дабы было меньше пустых слов: есть русский язык и есть его наречия! После, когда начали генерировать украинство и прочую подлость на территории Руси - словарь переименовали, и названием как бы ограничили все семейство языков, которые именовались русским - натянув на то семейство великорусское наречие. Банально же, а ты дрочишь какие-то левые смыслы, выискивая в какашках непереваренную кукурузку. И не просто тащишь ее в рот, а еще и кормить окружающих пытаешься. За это будут бить! Больно! Так что не говори, что ты не так понял и не знал!
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> Там же в предисловии написано, что на украине жили точно такие же русины quoted1
братья чтоль? а почему в России был российский язык, на украине — украинский, а на галичине — русский? Почему не галичанский? И ты про украину не ответил.
Зачем галичине, имея русский язык — еще и украину какую-то иметь? Неужели желание отыметь украину у вас еще с тех времен зародилось?
> ы лучше найди в этой граматике современные русские слова quoted1
Все подряд
> Повелитель многих языков, язык российский, не токмо обширностию мест, где он господствует, но купно и собственным своим пространством и довольствием велик перед всеми в Европе. Невероятно сие покажется иностранным и некоторым природным россиянам, которые больше к чужим язы́кам, нежели к своему, трудов прилагали. Но кто, не упрежденный великими о других мнениями, прострет в него разум и с прилежанием вникнет, со мною согласится. Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским язы́ком с богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятельми, италиянским — с женским полом говорить прилично. quoted1
Это не перевод, только транслитерация, где яти заменены на "Е" и "Ъ" нет в конце слов. Вот оригинал, которому 270 лет:
Бедненький российский язык, за 270лет совсем не изменился )))