>> нужно клин клином выбивать, то есть была русификация, а чтоб исправить её последствия нужна украинизация...
> > Чем вам не нравится русский язык? Хороший развитый язык. Можете пользоваться совершенно бесплатно. И это, кстати, никак не связано с государственностью. В Австрии государственный язык – немецкий. А в Швейцарии – немецкий, французский и итальянский. А в Пакистане – урду и английский.
А в России только русский .
21:43 24.09.2010
Forester писал(а) в ответ на :
> Branko писал(а) в ответ на сообщение:
>> Так они и пользуются.
>Так что же они так недовольны? Это что мазохизм такой: пользоваться и ругаться?
Так украинцы довольны .Это русские не довольны .Вам просто не понять что и украинский и русский родной .А русские и свой язык не знают а к остальным так и вообще тяги нет .
21:43 24.09.2010
Джастис писал(а) в ответ на :
> Branko писал(а) в ответ на сообщение:
>> Джастис писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Да нет Mr.Branko, насильная русификация в советские времена просто была успешно проведена,
>Всем и так известно, что украинизация тех времен была проведена с целью добиться доверия от укров и внедрить свою идеологию через образование... > Единственный раз подумали и все получилось )
ОН это знает, уже много лет торчит на форумах, дело не в правде, а в удовольствие извлекаемым человеком от слива помоев.
21:44 24.09.2010
Свидомый писал(а) в ответ на :
> А в России только русский .
России хватает
21:52 24.09.2010
Русская, родилась и выросла на Украине. В совершенстве владею украинским языком - для меня не проблема украинизация телерадиовещания. В быту разговариваю только на русском языке. Меня не расстраивает украинизация школ, но очень волнует КАЧЕСТВО обучения! Когда детям рассказывают о несусветном, хочется \"причесать\" преподавателя.
22:00 24.09.2010
ВЕТЛА писал(а) в ответ на :
> Русская, родилась и выросла на Украине. В совершенстве владею украинским языком - для меня не проблема украинизация телерадиовещания. В быту разговариваю только на русском языке. Меня не расстраивает украинизация школ, но очень волнует КАЧЕСТВО обучения! Когда детям рассказывают о несусветном, хочется \"причесать\" преподавателя.
А кто знает что сусветное ?
22:01 24.09.2010
ВЕТЛА писал(а) в ответ на :
> Русская, родилась и выросла на Украине. В совершенстве владею украинским языком - для меня не проблема украинизация телерадиовещания. В быту разговариваю только на русском языке. Меня не расстраивает украинизация школ, но очень волнует КАЧЕСТВО обучения! Когда детям рассказывают о несусветном, хочется \"причесать\" преподавателя.
Вы про историю?
22:02 24.09.2010
Экипаж Затонувшего Судна писал(а) в ответ на :
> А дама просто запустила в него торт
Жаль торта...;) Бузина не заслуживает сладкого...
22:03 24.09.2010
Джастис писал(а) в ответ на :
>Вы про историю?
Именно про неё любимую!!! А так же литература - просто кошмар! Переводы русских классиков на украинский язык - бред сивой кобылы!
22:11 24.09.2010
ВЕТЛА писал(а) в ответ на :
> Именно про неё любимую!!! А так же литература - просто кошмар! Переводы русских классиков на украинский язык -
бред сивой кобылы!
и очень смешно, круче гоблина)))
22:14 24.09.2010
Свидомый писал(а) в ответ на :
> После просмотра фильма мучительно пытаемся вспомнить, на каком языке он был, на русском или украинском.
Аналогично, после прочтенья интересной книги...;) В моей молодости, например, книги Станислава Лема изданы были на украинском языке...не знаю, почему, но не встречал на русском. Так вот, никогда не замечал, читая, на каком языке написана книга...
22:19 24.09.2010
ВЕТЛА писал(а) в ответ на :
> Именно про неё любимую!!!
То же самое могу сказать про вашу историю...вообще это долгий разговор, так что лучше не начинать )
22:21 24.09.2010
Джастис писал(а) в ответ на :
> То же самое могу сказать про вашу историю
Мою ЛИЧНУЮ!?
22:22 24.09.2010
ВЕТЛА писал(а) в ответ на :
> Переводы русских классиков на украинский язык - бред сивой кобылы!
Если не в даваться в иные смыслы этого явления, то вообще непонятно, зачем это делать? Вся Украина и говорит и читает по-русски. Так зачем искуственно создавать \"заменитель\", если можно пользоваться \"оригиналом\"? Возможность чтения литературных произведений на языке его создателя, разве может быть что-то лучше?
