\"Он и раньше был для подмосковного Новозавидово экзотикой. Если тогда на него с любопытством смотрели как на единственного темнокожего жителя небольшого городка в 100 км от столицы, то теперь он представляет собой не менее редкое по российским меркам явление — «честного политика», пишет Tagesanzeiger.
Избрание темнокожего уроженца африканского Бенина Жана Грегуара Сагбо в местный совет депутатов «стало вехой в истории России, где проявления расизма носят будничный характер», замечают авторы публикации.
По словам самого Жана Грегуара, он хочет вдохнуть новую жизнь в город, в котором он живет более 20 лет и где выросли его дети. В его планах — борьба с прогрессирующим ростом наркомании, очистка загрязненного озера и устранение перебоев с отоплением.
Загадочная \"русская душа\"... Так кто тогда в РФ имеет право называть себя русскими? И не потому ли, начиная с 1917 года, истинно русские люди были или физически уничтожены, или были вынуждены выехать за пределы РФ...в том числе и в Украину и Беларусь...
> Возможность чтения литературных произведений на языке его создателя, разве может быть что-то лучше? > quoted1
Вы правы! Многие желают выучить английский язык для прочтения в ОРИГИНАЛЕ Шекспира. Я думаю, что многим украинцам-западникам не мешало бы подучить русский язык и читать произведения русских классиков в оригинале. Но когда русскоязычников заставляют ЭТО читать на украинском языке - нонсенс!
>> Переводы русских классиков на украинский язык - бред сивой кобылы! quoted2
>Если не в даваться в иные смыслы этого явления, то вообще непонятно, зачем это делать? Вся Украина и говорит и читает по-русски. Так зачем искуственно создавать \"заменитель\", если можно пользоваться \"оригиналом\"? Возможность чтения литературных произведений на языке его создателя, разве может быть что-то лучше? quoted1
Наверно все таки не вся, скорее некоторые из части томившихся под братским сапогом... а вот те кто разделял Австрийскую корону, почему то немецким не владеют.... Может политика Габсбургов не была нацелена на ассимиляцию, но прививала демократические принципы партнерских отношений в большой семье народов.
> Переводы русских классиков на украинский язык - бред сивой кобылы! quoted1
Я вам пышу-чи не доволи? Що можу вам ище казать? Тэпэр, я знаю, в ваший воли Мэнэ зневагаю скарать Та як мэнэ в нещасний доли Хочь пожалиты вы ладни То витгукнетэся мени. Спочатку я мовчать хотила Повиртэ: сором свий од вас Я б заховала навсякачас..
>> Переводы русских классиков на украинский язык - бред сивой кобылы! quoted2
>Если не в даваться в иные смыслы этого явления, то вообще непонятно, зачем это делать? Вся Украина и говорит и читает по-русски. Так зачем искуственно создавать \"заменитель\", если можно пользоваться \"оригиналом\"? Возможность чтения литературных произведений на языке его создателя, разве может быть что-то лучше? quoted1
Это редкое явления, о котором я только подозревал, но никогда на встречал и не видел, хотя на западе русский не так много людей знают и без перевода им не почитать =)
> Для них было главным - подальше от Московии, поближе к Руси! quoted1
Укр, не разочаровывайте так меня... Те, кто действительно хотел быть подальше от \"Московии\" прыгали на пароход и уплывали сами знаете куда. Вспомните, хотя бы \"философские корабли\". А ехать на Украину - усугублять большевизм знаменитым украинским бардаком, названным самими украинцами анархией.... это надо быть полным... В общем уезжающие из России были далеко не дураки.
> Русская, родилась и выросла на Украине. В совершенстве владею украинским языком - для меня не проблема украинизация телерадиовещания. quoted1
Вы и такие как Вы, как бы выразиться по мягче...как кость в горле у местных украинафобов. Не вписыветесь в рамки их узкого понимания Украины и её граждан, особенно русских.
>> Русская, родилась и выросла на Украине. В совершенстве владею украинским языком - для меня не проблема украинизация телерадиовещания. quoted2
> > Вы и такие как Вы, как бы выразиться по мягче...как кость в горле у местных украинафобов. Не вписыветесь в рамки их узкого понимания Украины и её граждан, особенно русских. quoted1
Мне всегда было смешно слышать что-то подобное Вашему... Я живу на Украине и ОБЯЗАНА знать её государственный язык! Думаю никто из русских не облезет, если его выучит! Тоже самое всегда говорила о западниках - ВЫУЧИ русский - станешь только духовнее богаче!!!