> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Gluyka (gluyka) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>
>
>>>
>>> Таки борщ это разновидность щей ! >>>
>>Аха! Все жидкие блюда, в которых есть избыточное количество воды сверху над остальным содержимым, есть всего лишь разновидностью чая!
> > Кстати о напитках, вот почему почти на всех языках мира кофе (coffee) не переводится, а вот по украински КАВА?
Наверно потому, что им понравился напиток КАВА, который пьют на островах Океании. Однако Пе́рец опья́няющий, или кава, или кава-кава (лат. Píper methýsticum) — растение; вид рода Перец семейства Перечные, не растёт в Евроазии, поэтому укры назвали не менее приятный и расслабляющий в благостное состояние напиток их кофейных молотых и сваренных зёрен. Как захотели, так и назвали!
15:38 21.06.2018
Gluyka (gluyka) писал (а) в ответ на :
> а вот по украински КАВА? >
Это скорее к полякам вопрос. Чего это они им приказывали принести кавы, а не кофе.
15:39 21.06.2018
Кава- это турецкое название кофе
Укры-турки
15:42 21.06.2018
Кака раз пью турецкий кофе- курук КАВЕси
15:45 21.06.2018
Tab (Tab) писал (а) в ответ на :
> > Кава- это турецкое название кофе
>
По турецки кофе-kahve.И не звучит как «кава».Кава по турецки звучит как kava.
>> По турецки кофе-kahve.И не звучит как «кава».Кава по турецки звучит как kava.
> > A еще по тюркски табак- тютюн >
Ну и что??? Обычное дело- заимствования из разных языков необходимых терминов и слов. Наличие в русском языке просто громадного количество слов из многих европейских и азиатских языков , не делает тех. кто говорит на русском языке немцами, голладцами, французами, монголами, казахами и так далее…
16:02 21.06.2018
Почему русские заимствовали табак из Европы, а укры у тюрков?
16:02 21.06.2018
Почему русские заимствовали табак из Европы, а укры у тюрков?
> Русофобия на Украине добралась уже до кухни. Хозяин кафе в Святогорске придумал способ «борьбы с оккупантом» посредством меню. Точнее эта шутка вряд ли бы осталась заметной, если бы не украинский блогер Вася Бараненко. По задумке автора это должно было быть нам обидно, но на самом деле шутка лучше показывает уровень маразма до которого дошли на Украине. Становится немножко грустно. А если покопаться в истории, то и вовсе получиться, что шутка не удалась. > > Итак Вася Бараненко сфотографировал меню в кафе возле Славянска. Меню конечно только на украинском да ещё и с колоритным казачком. Только вот почему для словосочетания «Перші страви» есть перевод «первое»? Все-таки признают, что рядом со Славянском больше тех, для кого родной язык русский? А деньги и от «коллаборантов» примут? Среди первых блюд числятся «Щи, российская национальная еда». Только напротив вместо цены — надпись: «Нет и не будет» > Иными словами на зло России они не только ЧМ-2018 не будут смотреть, но и щи не будут есть. Ну и готовить, разумеется. Даже если сильно голодны. Столы украинцев и так не ломятся от еды. Страшно подумать, что будет если идея пойдет в массы и какой-нибудь очередной активист начнет громить кафе за наличие в меню национальных русских блюд. > > Раньше украинцы вели глубокомысленные споры о том, что древнее — украинский борщ или русские щи. Вопрос до сих пор не решен, но щи решили просто дисквалифицировать без доказательств. Если обратится к специалисту в этом вопросе с говорящей фамилией Похлебкин, то выяснится, что слово «Щи» впервые упоминается в «Повести временных лет», а это документ Киевской Руси. > > И вот тут — стоп! Киевские власти, как мы помним, решили приватизировать Киевскую Русь, назвав её Русь-Украина. Тогда Щи становятся не древнерусским, а древнеукраинским блюдом. Шутка не удалась! Киевская Русь — общая родина для украинцев, русских и белорусов. Этого никто не отменит. Но с маразмом можно бороться только посредством логики и здравого смысла! > > P. S. Кстати, если вы случайно заглянете в Твиттер Васи Бараненко, то первая запись там «Как восстановить доступ к Вконтакте и Одноклассники (видеоинструкция). Как вы помните на Украине наши соцсети заблокировали. Ну как же не патриотично, Вася!
> > >
перейдут на борщ. Щи и борщ в принципе одно и тоже. В Италии в русских ресторанах это одно и тоже когда менюшку просматриваешь
19:10 21.06.2018
Улыбашка (Улыбашка) писал (а) в ответ на :
> Solya (Solar) писал (а) в ответ на сообщение:
>> фасолька. >>
>О! Я говорил фасоль, а Слобожанский не верит.
Фасолька и сметанка в борще обязательно я борщ без мяса люблю, но чтоб сметана домашняя и бурячка много.
19:12 21.06.2018
Улыбашка (Улыбашка) писал (а) в ответ на :
> Solya (Solar) писал (а) в ответ на сообщение:
>> фасолька. >>
>О! Я говорил фасоль, а Слобожанский не верит.
Фасолька и сметанка в борще обязательно я борщ без мяса люблю, но чтоб сметана домашняя и бурячка много. Gluyka (gluyka) писал (а) в ответ на :
> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Gluyka (gluyka) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>
>
>>>
>>> Таки борщ это разновидность щей ! >>>
>>Аха! Все жидкие блюда, в которых есть избыточное количество воды сверху над остальным содержимым, есть всего лишь разновидностью чая!
> > Кстати о напитках, вот почему почти на всех языках мира кофе (coffee) не переводится, а вот по украински КАВА?
это не так! на польском, болгарском, словенском и многих других — кава она и есть кава.
19:12 21.06.2018
Улыбашка (Улыбашка) писал (а) в ответ на :
> Solya (Solar) писал (а) в ответ на сообщение:
>> фасолька. >>
>О! Я говорил фасоль, а Слобожанский не верит.
Фасолька и сметанка в борще обязательно я борщ без мяса люблю, но чтоб сметана домашняя и бурячка много. Gluyka (gluyka) писал (а) в ответ на :
> Георгиу (Георгиу) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Gluyka (gluyka) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>
>
>>>
>>> Таки борщ это разновидность щей ! >>>
>>Аха! Все жидкие блюда, в которых есть избыточное количество воды сверху над остальным содержимым, есть всего лишь разновидностью чая!
> > Кстати о напитках, вот почему почти на всех языках мира кофе (coffee) не переводится, а вот по украински КАВА?
это не так! на польском, болгарском, словенском и многих других — кава она и есть кава.
это не так! на польском, болгарском, словенском и многих других — кава она и есть кава.