Нетолерантный (vzk527) писал (а) в ответ на сообщение:
> Население говорило на русском языке (в современном определении «древнерусском» языке). > quoted1
Так что насчёт грамоты новгородского воеводы, нашли в неё ХОТЯ БЫ одно слово, одинаковое с современным русским ? "д[ъ]шин[ѣ]и------- ати боуде воинаа на мѧпочъноу а молитесѧ гостѧтою къ кънѧзю"
А як по-другому, если 1000 лет тому в Руси жили люди, которые себя называли "русинами", хотя пишут, что множественное число в письменных источниках не зафиксировано, но самоназывания "русин" в древних документах - больше чем достаточно, чтобы однозначно зафиксировать этот эндоэтноним. С другой стороны - ещё 150 лет тому все жители территории современной Украины называли себя точно так же - "русины", к тому же - и сегодня живут в Карпатах люди, которые себя называют "русинами", поэтому логично и правильно называть жителей Руси - "древними русинами".
Нетолерантный (vzk527) писал (а) в ответ на сообщение:
> Так не в ДРЕВНЕЙ Руси... а в 16 веке появилось множественное число русины.... quoted1
Не "появилось" в 16 веке, а "впервые зафиксировано в письменном источнике" в 16 веке. Но не суть, факт, что никто из древних русинов себя прилагательным "русский" НЕ называл.