> А баня - как небольшой деревянный дом определённого устройства. > > Печка, камни, полки и т.д. - это всё существенно отличается от римской бани, например. quoted1
Да.
В их стране холод до того силён, что каждый из них выкапывает себе в земле род погреба, к которому приделывают деревянную остроконечную крышу, наподобие христианской церкви, и на крышу накладывают землю.
В такие погреба переселяются всем семейством и, взяв дров и камней, разжигают огонь и раскаляют камни на огне до красна. Когда же камни раскалятся до высшей степени, их обливают водой, от чего распространяется пар, нагревающий жильё до того, что снимают даже одежду.
>>>> все это говорит о тюркском вляинии не доминирующем но не менее заметном чем у украины.
>>> >>> 4000 против 2000 говорит всё таки о более заметном тюркском влияние на украинский язык. quoted3
>> >> скажите 1 процент вас делает менее влияемыми чем 1,5 процента? quoted2
> > В данном случае (предполагаю, что русский лексикон равен по объему украинскому, хотя он скорее всего больше) 4000 против 2000 - в два раза. > > Чего вас это обижает? > > В русском языке, возможно в два раз больше латинских или немецких слов - я не считал, но - возможно. >
> Факт простой - определённое тюркское влияние было и на русский и на украинский язык. На украинский (условно) в два раза больше. > > Что вы хотели - Киев был по сути пограничным городом, столетиями южнее Киева жили тюрки. quoted1
с чего вы взяли что меня нечто обижает? официально словари ан рф и анукраины равны примерно по 250 тыс слов. процент тюркских слов настолько незначителен в обеих случаях что даже не вижу темы разговора. это знаете все равно что спорить кто больше на бублики тратит, тот кто тратит по 1 копейки с рубля или то кто по 1,5 копейки.... как по мне то нет разницы вообще.
кстати москва хоть и не пограничный город но там тюрки жили теми же столетиями и в куда больших объемах.... сейчас пишуь и четверти населения москвы официально....
Староболгарских слов не пробовали посчитать?булгары кажить тюрки.шаровары на руси носили давно.и московиты носили.чуб признак родовитости и далеко не тюрской.