Все из лексикона мамы... Когда ищу то или иное вспоминаемое слово, ВСЕГДА наталкиваюсь на Пермь. Даже удивительно. Кроме шуток.
Надо мне с Натахой Нойман подружиться.
Так или иначе все эти слова: шалопай, ласкобай, из Национального Корпуса Русского Языка (я даже приосанился)
Странничество - один из ярких знаков русского архетипа. Русские приносили эти слова их разных мест, включая и нашу индийскую пра-родину - Штат Раджастан.
19:15 18.05.2021
⍟ Putnik (fahrer), шалава - шалить по шалашам.
19:16 18.05.2021
littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на :
> шалОпай.
Незнаю ,не знаю.. Может в русском мсказилось исконо азиатское слово.. А может -Опа у немцев переняли.Опа это дедушка)))
Вот оно, вот оно. Шалить!!! От чего произошло. Опять к конапле все тянет. Человек когда накуритсячто делает? Правильно-шалит (разные поступки вытворяет)!!!)))) А от чего шалит, потому что шалы накурился))))
19:24 18.05.2021
Putnik (fahrer) писал (а) в ответ на :
> Что такоё-Шалапай?))
а теперь попробуйте разобрать слово "шаромыжник"...)
19:28 18.05.2021
littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на :
> шалОпай.
Вот вам и -Опай. ОПАЙ-ТОПАЙ-беспорядок, переполох, суматоха, сумятица, содом. Я же говорю -азитчина!!!)))
19:29 18.05.2021
ИОВ (ИОВ) писал (а) в ответ на :
> Putnik (fahrer) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Что такоё-Шалапай?))
> > а теперь попробуйте разобрать слово "шаромыжник"...)
Разберем!! Сейчас закончим с Шалопаем(шалапай) и шалавой.. Но уже вмжу в нем азиатчину-в "мыж"))))
19:30 18.05.2021
Putnik (fahrer) писал (а) в ответ на :
> А может -Опа у немцев переняли.Опа это дедушка))) >
кстати...у Даля таки шалАпай...но таки отсылает к шалОпай...)
>> А может -Опа у немцев переняли. Опа это дедушка))) >>
> > кстати…у Даля таки шалАпай… но таки отсылает к шалОпай…) >
> и вродь есть в этом что-то татарское…"шала"…) > >
А что тогда littlegene, крутится, мол чурка ты, слово так мол пишится и указывает заскорузлым пальцем, прям тычит))) Так я и говорю что в народе слово «шал» это продукт конопли. Вот и выходит моя апашка))) Все указывает на женский род…))) Вообщим Кирюша и Мефодий очень сильно трудились чтобы подогнать тюрские слова в русское звучание)))
А насчет "o" - это соединительная буква. Русские слова Урала - составные, многие. Ищите, что такое пай, или сокращение чего то - пай<...>
Это к "опай" (татарин) - не имеет никакого отношения. Точно вам говорю.
19:41 18.05.2021
Putnik (fahrer) писал (а) в ответ на :
> Сейчас закончим с Шалопаем (шалапай) и шалавой
кстати…"позор" и «обзор» — однокоренные слова… но так как… з провинность раньше привязывали к столбу… таки для позора (обзора)…то слово позор изменило свое значение…)
И тишина глубокая вослед Торжественно повсюду воцарилась, И в дикую порфиру древних лет Державная природа облачилась. Величествен и грустен был позор Пустынных вод, лесов, долин и гор. По-прежнему животворя природу, На небосклон светило дня взошло, Но на земле ничто его восходу Произнести привета не могло. Один туман над ней, синея, вился И жертвою чистительной дымился. 1827
Баратынский
19:41 18.05.2021
ИОВ (ИОВ) писал (а) в ответ на :
> Putnik (fahrer) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Что такоё-Шалапай?))
> > а теперь попробуйте разобрать слово "шаромыжник"...)
Хорошее слово! И тоже подзабытое (от предков!)
19:44 18.05.2021
littlegene (littlegene) писал (а) в ответ на :
> Это к "опай" (татарин) - не имеет никакого отношения. Точно вам говорю. >
проще сказать - не знаю...чем убеждать-оправдываться...не знаю...но хочу всем показать...что знаю...)))
