Выпендреж, или почему в украинском мало болгаризмов
Хитрый Кайл
252 3363 21:10 03.11.2014
Сообщение проходит проверку модератором.
Вот вы никогда не задавались вопросом, почему в украинском много слов не похожи? Почему в украинском нету литературной формы для слов "злато", "древо", "врата" и т.д.? Почему в украинском не встречаются "жд"ыки, почему в украинском нету делающих? Это все легко можно объяснить.
Жили были себе русины, т.е. - жители древней Руси, жили себе в Новгороде и Киеве, да не тужили. Молились, постились, слушали проповеди. И тут решили они себе сделать империю. А что? Вот там на востоке куча незаселенных земель с кучей древесины, да и аборигены из пещер не вылезли. И так они пришли на земли Рязани и Москвы... Пришли к местной чуди и мери, научили языку Руси. Со временем, пришли и священники, которые глаголили местному сброду Слово Божие.
Собсно, это была предыстория. Так откуда появились болгаризмы в русском, а в украинском их ни-ни? Все очень просто - свойственная всем русским особенность в "выпендриццо". Русины Украины и Новгородщины обращались к старославянскому, как к языку церкви и не более. Все спокойно говорили на своем родном южном/новгородском диалекте. Только в глухих еб... извините, в глухих болотах, где-то на Ростовщине и Новгородщине, были эти пещерные, токмо понявшие суть Слова фино-угры. Священники были уважаемыми людьми. А вот тут и появилась у местной чуди желание выпендриццо перед соплеменниками. И вот так начали говорить "злато", "делающий", "надежда" на церковнославянский манер, чтобы делать из себя вид "знающего". Паралель можно провести со Средневековой Европой, где, чтобы выпендриццо перед другими, добавлялы "-усы" ко всем словам, чтобы было "как на лингва латина". Только это приняло массовый характер, и так появился суржик из языка Руси и староболгарского, который сейчас звут русским языком. При этом, множество именно русских слов русский язык променял на болгарские, те же "бо", "абы", "батог", "лазня", которые еще в украинском сохранились, но при этом безграмотными русскими причисляемые к полонизмам.
Вот это вам и вся история.
21:22 03.11.2014
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> Выпендреж, или почему в украинском мало болгаризмов
ничего более глупого не читал в своей жизни... ну может только "Кысь" Толстой, правда до половины, больше не вытянул
21:23 03.11.2014
Почитай, деятель.
21:25 03.11.2014
oldden писал(а) в ответ на :
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> Выпендреж, или почему в украинском мало болгаризмов
>ничего более глупого не читал в своей жизни... ну может только "Кысь" Толстой, правда до половины, больше не вытянул
У тебя есть другая версия происхождения болгаризмов в русском ? Оккупации России церковью, как в Западной Европе, например, не было . Проповедование и в УКраине, и в России, велось на одном уровне. Токмо в России только в Новгороде славяне сидели.
21:28 03.11.2014
Писарь неместный писал(а) в ответ на :
> Почитай, деятель. >
Так и топонимы на Западной Франции восстанавливают одни по баскскому языку, другие - по латинскому, третьи - по кельтским, четвертые - по французскому, пятые - по испанскому. Отак вот. И все версии выглядят достаточно правдоподобно. И да, мы тут не топонимы изучаем.
21:31 03.11.2014
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> У тебя есть другая версия происхождения болгаризмов в русском
естественно - любые заимствования во всех языках появляются несколькими способами - сосуществование, иммиграция, ассимиляция и т.д.
про "выпендриться" кому-нибудь расскажи - посмеются... ну это если только за пределами украины, внутри то такие "теории" наверное "на ура" идут.
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> Оккупации России церковью, как в Западной Европе, например, не было
как связана церковь и ее роль в государстве с появлениям иностранных слов?
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> Проповедование и в УКраине, и в России, велось на одном уровне.
когда велось? когда эти слова появились? про украину в те времена никто слыхом не слыхивал. что хочешь делай, а не было, прости.
21:36 03.11.2014
oldden писал(а) в ответ на :
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> У тебя есть другая версия происхождения болгаризмов в русском
>естественно - любые заимствования во всех языках появляются несколькими способами - сосуществование, иммиграция, ассимиляция и т.д.
Так почему в украинском болгаризмов меньше, чем белоруссизмов, а вот в русском - их дохера и трошки?
> про "выпендриться" кому-нибудь расскажи - посмеются... ну это если только за пределами украины, внутри то такие "теории" наверное "на ура" идут.
С учетом любви россиян выпендриццо - все укладывается в картину.
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> Оккупации России церковью, как в Западной Европе, например, не было
>как связана церковь и ее роль в государстве с появлениям иностранных слов?
Если церковь близко к гос. аппарату и фактически командует народом, то она побуждает его брать оттуда много заимствований из языка веры. Типичный пример - немецкий. Вроде не романский язык, а латинизмов - куча. Те же Штрассе, щрайбе и пр..
> Хитрый Кайл писал(а) в ответ на cообщение:
>> Проповедование и в УКраине, и в России, велось на одном уровне.
>когда велось? когда эти слова появились? про украину в те времена никто слыхом не слыхивал.
Я говорю про территорию нынешней Украины, которая на то время (12 век) входила в состав Руси. Да и украинами называли княжества.
21:42 03.11.2014
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> Так почему в украинском болгаризмов меньше, чем белоруссизмов, а вот в русском - их дохера и трошки?
потому русский язык имеет корни в древности, а "украинский" - это помесь суржика с нововыдуманным
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> С учетом любви россиян выпендриццо - все укладывается в картину.
я не сомневаюсь. теория под стать интеллектуальным способностям среднего жителя географической области под названием "украина".
Хитрый Кайл писал(а) в ответ на :
> сли церковь близко к гос. аппарату и фактически командует народом, то она побуждает его брать оттуда много заимствований из языка веры.
вера греческая и слов у нас греческих не счесть.... а как "болгаризмы" с верой нашей связаны?
злато и тому подобное - это тюркские слова - с другой совсем стороны...
21:43 03.11.2014
Факты и только факты!!! Начнем с лингвистики! Огромое количество слов укр. мовы являются тюрско-адыгскими (прим. адыги, касоги, черкессы, кабарда — группа родственных племен, в большей или меньшей степени перемешавшаяся с тюрками).
Украинская ХАТА (тюркское слово) строится из самана (смесь глины, навоза и соломы) (тоже тюркское слово) уже по одному этому видно откуда взята эта технология. Чем огораживают ХАТУ? Правильно, ТЫНОМ (это тоже тюркское слово) Чем украшают ХАТУ обнесенную ТЫНОМ? Правильно КЫЛЫМОМ (тоже тюркское слово). Что носят укр. мужчины? Правильно, тюркские шаровары, тюркские широкие пояса и папахи. Укр. женщины носят ПЛАХТУ (тоже тюркизм) и тюркское НАМЫСТО. Какое войско у украинцев? Правильно КОЗАКИ (тоже тюркизм), как они выглядят? Точно также как тюрки-печенеги, (которых кстати копировал в своем внешнем виде Святослав), впоследствии так же выглядели половцы и черкессы: не выбритый на затылке клок волос, признак принадлежности к тюркскому военному сословию, в ухе тюрская серьга (означавшая какой ты сын в семье, если единственный то тебя берегли), во рту ЛЮЛЬКА (тюркизм) набитая ТЮТЮНОМ (тюркизм) в руках БАНДУРА (тюркизм). В каких войсковых частях состоят казаки? В КОШАХ (тюркизм). Их символ БУНЧУК (Тюркизм). Украинский ХАЙ «пусть» (например, хай живе незалежна Украина) имеет отношение к кабардинскому хъэй «хотеть». ГАЙДАМАК — правобережные ватаги разбойников, ОТ ТЮРСКОГО ГАЙДЕ-МАК — СМУТЬЯНИТЬ. куркуль, кавун, кош, килим, бугай, майдан, казан, кобза, козак, лелека, ненька, гаманець, секира, атаман, бунчук, чумак, кохана, кут, домра, тын, кат, хата, хутор, ненька, тату, рух, сурма і багато чого іншого — — все это ТЮРКСКИЕ СЛОВА!!! В УКРАИНСКОЙ МОВЕ БОЛЕЕ 4000 ТЮРКСКИХ СЛОВ!!!
(ЕНЦИКЛОПЕДІЯ «УКРАЇНСЬКА МОВА» ТЮРКІЗМ. В укр. мові налічується бл. 4 000 Тюрк. слов (без урахування власних назв).
21:45 03.11.2014
Теперь к УКРАИНСКОМУ ЭПОСУ.
Кто там любимый персонаж занимающий такое же место как у русских Алеша Попович и Добрыня Никитич? Правильно, казак МАМАЙ. Тут без комментариев можно обойтись.
Украинские фамилии Окончание — КО имеет в адыгском языке значение «сын» (кьо), то есть в Украине фамилии формировались точно также как в России, только в России «СЫН ПЕТРОВ», и сын отпало остался просто Петров (так же само как в Болгарии и Чехии, Словакии), то в Украине говорили: чей сын — Петрен сын, т. е. Петрен-КО (по тюрски, адыгски Сын Петра) и др., те же тюрские корни имеют фамилии на — ЮК, -УК, (тюркские Гаюк, Таюк, Кучук) украинские Кравчук, Мыколайчук и тд.
Кроме того ряд украинских фамилий остались абсолютно тюркскими Бучма, Кучма (по-тюркски это высокая островерхая шапка)!!!
Такая распространенная украинская фамилия как Шевченко имеет адыгское происхождение, появилась эта фамилия как раз в то время, когда в днепровской Черкасии появились племена Касогов и Черкес (отсюда и г. Черкассы). Она восходит к слову «шэуджэн», которым адыги обозначали своих христианских священников. Под натиском ислама шеуджены эмигрировали с частью черкес на Украину. Их потомки естественно назывались «шэвджэнко», «шевченко», известно, что по адыгски «КО» означает потомок, сын. Другая весьма распространенная фамилия Шевчук восходит к адыгской фамилии Шевцук. Мазепа — черкесская фамилия, в таком же виде бытует и на Кавказе.
Сравните эти адыгские и татарские фамилии с украинскими: Кулко, Герко, Занько, Хаджико, Кушко, Бешуко, Хейшко, Шафико, Натхко, Бахуко, Карахуко, Хажуко, Кошроко, Кануко, Хатко (в) (Хьаткъо, «сын Хьата») Маремуко — букв.: «сын святой пятницы». Тхьэщоко — «сын от Бога». Известный кабардинский (черкесский) князь — Кемрюк. Анчук, Шевцук, Татрук, Аншук, Тлепцерук, известная фамилия Хакмучук, Гонежук, Машук, Шамрай, Шахрай. Татарские ханы — Тюзлюк, Кучук, Паюк, Кутлюк, Конежук, Таюк, Баркук, Юкук, Буюрук. Кто лауреат Нобелевской премии??? — турок Орхан ПамУК. Почти наш Кузьмук.
21:46 03.11.2014
МНОГО СХОЖИХ С УКРАИНСКИМИ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ:
Известный автор Самир Хотко:
«История Черкесии в средние века и новое время» «…один из черкесских князей — Тохтамыш Кайтуко — был лишен княжеского титула, а потом он с сыном своим Безруко поселились «близ реки, названной его именем — Тохтамыш, недалеко от Большого и Малого ЗеленЧУКов и кабардинской речки Деменюк…» (заметим, что ни у одного больше славянского народа не встречаются фамилии на — КО и — ЧУК).
Следующая перспективная в плане адыгской этимологии фамилия — Бута. Эта фамилия бытует в Украине и в виде Бутко, Бутейко, Бутенко. Полностью черкесским композитом является украинская фамилия ЧИЧКО, которая в том же виде употребляется и в Адыгее. Укр. фам. Ананка, Онышко, Опрышко, представляют собой абхазо-черкесский композит. Представляет интерес кабардинская фамилия ГОГОЛЕВ, фактически ГОГОЛЬ. Это слово представляет собой чисто адыгский композит где — ГОГО — имеет сразу несколько толкований.
21:47 03.11.2014
Кстати про болгар, у которых с русским языком много общего, а у украинского нет. Болгары берут свое начало в средней Азии откуда они перекочевали на территорию Кубани и Кузбасса, потом разделились. Одни пошли на территорию нынешней Болгарии, а другие на волгу, где смешались с фино-угорскими племенами, с пришедшими славянами, потом еще с тюркскими племенами и весь этот генетический эксперимент стали называть русскими и то на чем они люлюкают русским языком.
21:47 03.11.2014
Ну и кто укры после всего этого?
21:52 03.11.2014
Enough1970 писал(а) в ответ на :
> Кстати про болгар, у которых с русским языком много общего, а у украинского нет. Болгары берут свое начало в средней Азии откуда они перекочевали на территорию Кубани и Кузбасса, потом разделились. Одни пошли на территорию нынешней Болгарии, а другие на волгу, где смешались с фино-угорскими племенами, с пришедшими славянами, потом еще с тюркскими племенами и весь этот генетический эксперимент стали называть русскими и то на чем они люлюкают русским языком.
Болга́ры (болг. българи) — народ, возникший в период раннего Средневековья в результате слияния балканских славян и булгар c остатками местного населения Балкан, прежде всего фракийцев. Своё название этноним получил от булгар. Основное население Болгарии. Живут также на Украине, в Молдавии, в пограничных с Болгарией районах Сербии, Румынии, Греции, Турции, Македонии, а также в США, Канаде, Австралии и Южной Америке.
Общее население Болгарии около 7,2 млн чел. (2012 год). Из них около 6 млн. — этнические болгары. За пределами страны самую крупную группу составляли болгары в СССР (324 тыс. чел., перепись 1959), проживавшие в Молдавии и на юге Украины.
Язык — болгарский.
Основная часть верующих — православные, имеются также католики и протестанты, помаки — мусульмане.
Принято считать, что название народа перешло от названия Первого болгарского царства, созданного народом болгар, переселившимся с Северного Кавказа и Причерноморья[1][2].
? Оккупации России церковью, как в Западной Европе, например, не было 
. Проповедование и в УКраине, и в России, велось на одном уровне. Токмо в России только в Новгороде славяне сидели.