>>>>> Нужно уважать все языки, но не надо до блевотины раздувать значимость одного из многих. Вы же сами вызываете отвращение у своих же сограждан. >>>> Это вы забыли уважать украинский, а Одесса таки заговорила на украинском без шума и пыли и ни у кого даже намека на отвращение, как вам очень хочется.
>>>
>>> >>> Вы когда в последний раз были в Одессе? :) quoted3
>>шо за странный вопрос? Я шо похож на марсиянина? quoted2
> > Судя по Вашим словам, что Одесса заговорила на украинском, то похоже. :) quoted1
не токо заговорила, а даже скажу больше пошла мода! И не говорите мне про обратное, что вам там кто то сказал, что вся Одесса русская. Есть у нас юракадемия Кивалова, так таки там на стенах цитаты украинских классиков. А про Кивалова, надеюсь, вам не надо рассказывать, знаете кто такой!?
>>>>> Щукарь (Щукарь) писал (а) в ответ на сообщение:
>>>>>> Stes Sava (45451) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>>> Но уважать обязан >>> quoted3
>>
>>
>>> >>>>>> Нужно уважать все языки, но не надо до блевотины раздувать значимость одного из многих. Вы же сами вызываете отвращение у своих же сограждан. >>>>> Это вы забыли уважать украинский, а Одесса таки заговорила на украинском без шума и пыли и ни у кого даже намека на отвращение, как вам очень хочется. quoted3
>>>> Вы когда в последний раз были в Одессе? :) >>> шо за странный вопрос? Я шо похож на марсиянина? quoted3
>> >> Судя по Вашим словам, что Одесса заговорила на украинском, то похоже. :) quoted2
>не токо заговорила, а даже скажу больше пошла мода!
> И не говорите мне про обратное, что вам там кто то сказал, что вся Одесса русская. > Есть у нас юракадемия Кивалова, так таки там на стенах цитаты украинских классиков. > А про Кивалова, надеюсь, вам не надо рассказывать, знаете кто такой!? quoted1
Эммм, ну тут каГ бы так, шо я сам из Одессы и хто в Одессе на каком языке говорит наблюдаю каждодневно и ежечасно. :)
METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
> Типа, что это словарная статья АН УССР? Ну фсе, ты меня этим вырубил. :) quoted1
Тебе этого мало ? Можешь показать хоть какую научную работу, даже рассийскую, где было бы написано, что украинское слово МОВА произошло от польского ? Не, а шо так ))) Ну хоть жежешкой какого-то укрофоба прикроешься ? )))
>> METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> Stes Sava (45451) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> Stes Sava (45451) писал (а) в ответ на сообщение: quoted3
>>>> >>>>>>> Нужно уважать все языки, но не надо до блевотины раздувать значимость одного из многих. Вы же сами вызываете отвращение у своих же сограждан. >>>>>> Это вы забыли уважать украинский, а Одесса таки заговорила на украинском без шума и пыли и ни у кого даже намека на отвращение, как вам очень хочется. quoted3
>>>>> >>>>> Вы когда в последний раз были в Одессе? :)
>>>> шо за странный вопрос? Я шо похож на марсиянина? >>> >>> Судя по Вашим словам, что Одесса заговорила на украинском, то похоже. :) quoted3
>>не токо заговорила, а даже скажу больше пошла мода! quoted2
> >
>> И не говорите мне про обратное, что вам там кто то сказал, что вся Одесса русская. >> Есть у нас юракадемия Кивалова, так таки там на стенах цитаты украинских классиков.
>> А про Кивалова, надеюсь, вам не надо рассказывать, знаете кто такой!? quoted2
> > > Эммм, ну тут каГ бы так, шо я сам из Одессы и хто в Одессе на каком языке говорит наблюдаю каждодневно и ежечасно. :) quoted1
METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
>> В залесских списках - молва, в киевском - мова. > > В киевском 16 столетия? Не спорю. Такое может быть. :) quoted1
Смотрим внимательно, что написал кастрамичанин в 15 веке при переписывании киевского летописания за 1093г: ти бо суть намолвили Дв҃да . и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ . и створилъ все зло .
И сравниваем с текстом, который написал киевлянин (вернее, по летописям - кыянин))) в 16 веке при переписывании того же киевского летописания за 1093г: ти бо суть намовили Дв҃да . и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ . и створилъ все зло .
А теперь найди в ЛЮБОМ словаре смысл слова "намолвили".
GivenGod (GivenGod) писал (а) в ответ на сообщение:
> METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
>> Типа, что это словарная статья АН УССР? Ну фсе, ты меня этим вырубил. :) quoted2
>Тебе этого мало ? Можешь показать хоть какую научную работу, даже рассийскую, где было бы написано, что украинское слово МОВА произошло от польского ? Не, а шо так ))) > Ну хоть жежешкой какого-то укрофоба прикроешься ? ))) quoted1
Жежешек хоть отбавляй - гугли и будет тебе счастье. Что касается научных работ российских авторов, то я сомневаюсь, что кто-то из российских ученых изучал происхождение украинского слова "мова". Впрочем, обещаю поискать. :)
Но для тебя попроще вариант. В польских текстах слово "мова" впервые встречается в Флорианской псалтыри или Псалтыри Ядвиги конца 14 столетия. Вперед за орденами: найди мне в текстах из Украины слово "мова" раньше этого времени и объясни как оно попало в польский язык в конце 14 столетия. :)
>>> METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение: >>>> Stes Sava (45451) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>> METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>> Stes Sava (45451) писал (а) в ответ на сообщение: >>>
>>> >>>>>>> Щукарь (Щукарь) писал (а) в ответ на сообщение: >>>>>>>> Stes Sava (45451) писал (а) в ответ на сообщение: quoted3
>>>> >>>>> >>>>>>>> Нужно уважать все языки, но не надо до блевотины раздувать значимость одного из многих. Вы же сами вызываете отвращение у своих же сограждан. >>>>>>> Это вы забыли уважать украинский, а Одесса таки заговорила на украинском без шума и пыли и ни у кого даже намека на отвращение, как вам очень хочется. >>> >>> >>> >>>>>> >>>
>>> >>>>>> >>>>>> Вы когда в последний раз были в Одессе? :) quoted3
>>>>> шо за странный вопрос? Я шо похож на марсиянина?
>>>> >>>> Судя по Вашим словам, что Одесса заговорила на украинском, то похоже. :)
>>> не токо заговорила, а даже скажу больше пошла мода! quoted3
>> >>
>>> И не говорите мне про обратное, что вам там кто то сказал, что вся Одесса русская. >>> Есть у нас юракадемия Кивалова, так таки там на стенах цитаты украинских классиков. quoted3
> METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
>>> В залесских списках — молва, в киевском — мова. >> >> В киевском 16 столетия? Не спорю. Такое может быть. :) quoted2
> > Смотрим внимательно, что написал кастрамичанин в 15 веке при переписывании киевского летописания за 1093г: > ти бо суть намолвили Дв҃да. и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ. и створилъ все зло. > > И сравниваем с текстом, который написал киевлянин (вернее, по летописям — кыянин))) в 16 веке при переписывании того же киевского летописания за 1093г:
> ти бо суть намовили Дв҃да. и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ. и створилъ все зло. > > А теперь найди в ЛЮБОМ словаре смысл слова «намолвили». quoted1
Еще раз для особо непонятливых. Слово «мовити» встречается в одном (!) из порядка ста списков древнерусской летописи. :)
> Ну ничего, через пару-тройку лет начнут слушать Моргентшерна, узнают русский. > > Для тех, кто считает, что в Украине абсолютно все знают русский. В видео есть русские субтитры - специально для вас. quoted1
Кому что... А могли бы и Пушкина с Достоевским в оригинале прочесть...
METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
> Еще раз для особо непонятливых. Слово «мовити» встречается в одном (!) из порядка ста списков древнерусской летописи. :) > quoted1
Итак, смысла слова «намовили» никто не знает, как и не знал смысла слова «намовили» некий кастрамичанин при переписывании киевской летописи. А в Киеве (вернее, в летописном «Кыеве»))) И 1000 лет тому и в 16 веке, и сегодня всем понятно слово «намовили». которое записано в летописи за 1097 год. Ты ж типо укр, знаешь что это слово значит в контексте летописного предложения?
> ти бо суть намовили Дв҃да. и тѣхъ есть послушалъ Дв҃дъ. и створилъ все зло.quoted1
METAStrannik (METAStrannik) писал (а) в ответ на сообщение:
> Но для тебя попроще вариант. В польских текстах слово «мова» впервые встречается в Флорианской псалтыри или Псалтыри Ядвиги конца 14 столетия. Вперед за орденами: найди мне в текстах из Украины слово «мова» раньше этого времени и объясни как оно попало в польский язык в конце 14 столетия. :) quoted1
Есчо раз для особо понятливых — слово МОВА уже было образовано ДО 11 века. И есчо два для особо понятливых — форма слова MOWA — ИСКЛЮЧЕНИЕ в польском языке. Раз и два сложишь самостоятельно?